Once a DNS requests comes through, a communication channel (called network socket) is opened and data collection gets through. Without getting too specific into the ISO model, a packet is a small segment of a larger message. The iodé blocker calculates the amount of data sent and received through each socket and displays it. You can therefore see what data gets sent to each domain, from each of your app.